ПОСТАНОВЛЕНИЕ администрации г. Волгограда от 09.12.2002 № 1443
"О ПОЛОЖЕНИИ О ТОРГОВЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВАХ (ПРЕДСТАВИТЕЛЯХ) АДМИНИСТРАЦИИ ВОЛГОГРАДА В ГОРОДАХ - ПАРТНЕРАХ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ, ГОСУДАРСТВ - ЧЛЕНОВ СОЮЗА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ, РЕСПУБЛИК ПРИБАЛТИКИ И РЕГИОНОВ РОССИИ"
Официальная публикация в СМИ:
публикаций не найдено
О ПОЛОЖЕНИИ О ТОРГОВЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВАХ
(ПРЕДСТАВИТЕЛЯХ) АДМИНИСТРАЦИИ ВОЛГОГРАДА
В ГОРОДАХ - ПАРТНЕРАХ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ,
ГОСУДАРСТВ - ЧЛЕНОВ СОЮЗА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ,
РЕСПУБЛИК ПРИБАЛТИКИ И РЕГИОНОВ РОССИИ
На основании Устава города-героя Волгограда и в целях дальнейшей реализации соглашений о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве с городами - партнерами иностранных государств, государств - членов Союза Независимых Государств, республик Прибалтики и регионов России в экономической, научно-технической, социальной и культурной областях постановляю:
1. Утвердить Положение о торговых представительствах (представителях) администрации Волгограда в городах - партнерах иностранных государств, государств - членов Союза Независимых Государств, республик Прибалтики и регионов России (далее - торговое представительство) (прилагается).
2. Комитету зарубежных, межрегиональных связей и внешнеэкономической деятельности администрации Волгограда, департаменту экономики и инвестиций администрации Волгограда, комитету по строительству и жилищной политике администрации Волгограда, комитету по промышленной политике администрации Волгограда, комитету по торговле и бытовому обслуживанию населения администрации Волгограда определить направления и первоочередные задачи в деятельности торговых представительств.
3. Комитету зарубежных, межрегиональных связей и внешнеэкономической деятельности администрации Волгограда согласовать с администрациями городов - партнеров иностранных государств, государств - членов Союза Независимых Государств, республик Прибалтики и регионов России вопросы по организации торговых представительств, подготовить предложения по их утверждению администрацией Волгограда и организовать работу утвержденных торговых представительств.
4. Контроль за исполнением настоящего постановления возложить на первого заместителя главы администрации Волгограда Тюрина А.В.
Глава администрации
Ю.В.ЧЕХОВ
Утверждено
Постановлением главы
администрации Волгограда
от 9 декабря 2002 г. № 1443
ПОЛОЖЕНИЕ
О ТОРГОВЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЬСТВАХ
(ПРЕДСТАВИТЕЛЯХ) АДМИНИСТРАЦИИ ВОЛГОГРАДА
В ГОРОДАХ - ПАРТНЕРАХ ИНОСТРАННЫХ ГОСУДАРСТВ,
ГОСУДАРСТВ - ЧЛЕНОВ СОЮЗА НЕЗАВИСИМЫХ ГОСУДАРСТВ,
РЕСПУБЛИК ПРИБАЛТИКИ И РЕГИОНОВ РОССИИ
1. Общие положения
1.1. Торговые представительства (представители) администрации Волгограда в городах - партнерах иностранных государств, государств - членов Союза Независимых Государств, республик Прибалтики и регионов России (далее - торговые представительства) учреждаются на основе двухсторонних соглашений о партнерских отношениях, заключенных администрацией Волгограда и администрациями городов - партнеров иностранных государств, государств - членов Союза Независимых Государств, республик Прибалтики и регионов России (далее - города-партнеры).
1.2. Функции торговых представительств возлагаются на юридических лиц с целью представления торгово-экономических интересов администрации Волгограда, осуществления постоянной деловой связи с муниципальными структурами, ведомствами, фирмами, организациями и предприятиями различных правовых форм, являющихся субъектами хозяйственной деятельности в городах-партнерах, в целях содействия продвижению на их внутренних рынках товаров и услуг волгоградских предприятий и организаций и развитию их внешнеэкономической деятельности.
1.3. В своей деятельности торговые представительства руководствуются решениями администрации Волгограда по выполнению подписанных соглашений о торгово-экономическом, научно-техническом и культурном сотрудничестве с администрациями городов-партнеров (далее - соглашения), а также нормами международного права, законами страны и региона, где оно расположено, законодательством России, законами Волгоградской области, города-героя Волгограда, настоящим Положением.
1.4. Структура торговых представительств утверждается главой администрации Волгограда. Организационная работа по созданию торговых представительств и представлению на утверждение главе администрации Волгограда осуществляется комитетом зарубежных, межрегиональных связей и внешнеэкономической деятельности администрации Волгограда.
1.5. Торговые представительства осуществляют свои полномочия и обязательства в соответствии с действующим законодательством страны и региона, на территории которых они зарегистрированы. Финансирование торговых представительств осуществляется за счет их коммерческой деятельности.
1.6. Торговые представительства строят свою деятельность на основе уважения прав человека, делового взаимодействия со структурными подразделениями администрации Волгограда.
1.7. Торговые представительства подотчетны администрации Волгограда, непосредственное руководство осуществляет комитет зарубежных, межрегиональных связей и внешнеэкономической деятельности администрации Волгограда, при этом учитываются интересы структурных подразделений администрации Волгограда, предприятий и организаций города.
2. Основные задачи торговых представительств
Основными задачами торговых представительств являются:
2.1. Активное содействие в решении вопросов подъема экономики, развития внешнеэкономической деятельности хозяйствующих субъектов Волгограда с целью привлечения инвестиционного капитала, проведении рекламных мероприятий, организации выставок достижений народного хозяйства, науки, образования и культуры в городах-партнерах.
2.2. Содействие в выполнении соглашений и, в случае необходимости, внесение соответствующих предложений в администрацию Волгограда по соблюдению выполнения или корректировке мероприятий, направленных на их реализацию.
2.3. Участие совместно со структурными подразделениями администрации Волгограда в выборе приоритетных направлений при заключении договоров на поставку товаров и услуг, материально-технических ресурсов и сырья на взаимовыгодных условиях.
2.4. Изучение в регионе пребывания торгового представительства конъюнктуры рынка товаров и услуг, их ценообразование, участие в разработке и обсуждении в администрации Волгограда долгосрочных экономических программ сотрудничества с городами-партнерами.
2.5. Содействие в становлении и расширении производственной и коммерческой деятельности волгоградских предприятий, фирм, иных структур в регионе пребывания торгового представительства, консультирование их по вопросам ориентации на местном рынке.
2.6. Содействие в решении вопросов создания совместных предприятий, дилерской сети.
2.7. Оказание помощи должностным лицам, командированным из администрации Волгограда, в выполнении служебных заданий по вопросам, входящим в компетенцию торговых представительств.
2.8. Отчет перед администрацией Волгограда о ходе выполнения соглашений, конъюнктуре рынка, развитии прямых связей предприятий и организаций сторон соглашения.
2.9. Взаимодействие с другими торговыми представительствами, работающими в регионе их пребывания, организация работы с местными торгово-промышленными палатами.
2.10. Организация работы по реализации различных форм взаимодействия в области внешнеэкономических торгово-обменных, научно-исследовательских, строительных и других операций на взаимовыгодных условиях.
2.11. Информирование администрации Волгограда о возникающих вопросах, связанных с выполнением волгоградскими поставщиками своих обязательств перед регионами пребывания торгового представительства. Содействие их положительному решению.
3. Права торговых представительств
Торговые представительства имеют право:
3.1. Вносить от имени администрации Волгограда предложения по вопросам товарообменных операций в волгоградские организации, предприятия, фирмы, осуществляющие выполнение договоров, соглашений со структурами региона пребывания торгового представительства.
3.2. Вести деловую переписку на бланке торгового представительства и иметь печать торгового представительства.
3.3. Получать от волгоградских участников внешнеэкономической деятельности необходимую информацию по вопросам их торгово-экономической деятельности в регионе пребывания торгового представительства.
4. Особенности организации деятельности
торговых представительств
4.1. Функции торговых представительств делегируются юридическим лицам на договорной основе по согласованию с администрацией города-партнера.
4.2. Торговые представительства могут учреждаться как самостоятельной структурой, так и на базе существующей структуры по согласованию с администрацией города-партнера.
4.3. Торговые представительства осуществляют работу по вопросам торгово-экономических связей города-героя Волгограда в контакте со структурными подразделениями администраций городов-партнеров.
4.4. Торговые представительства оказывают содействие структурам, ведущим работу по инвестиционным направлениям, созданию высокорентабельных производств, обеспечению техническими ресурсами городского хозяйства.
Комитет зарубежных,
межрегиональных связей и
внешнеэкономической деятельности
администрации Волгограда
